Episodenguide

Staffel 4

Folge 1
Die Schaufensterpuppe

Robbie fordert Chris zu einer Wette heraus: Sie behauptet, dass Frauen auch alles tun könnten, was Männer schaffen. Infolgedessen nimmt sie eine so mächtige Fracht an, dass Chris um ihren gemeinsamen Profit fürchtet. Jennifer fährt eine Ladung teurer Schaufensterpuppen quer durch Amerika und nimmt auf der Strecke einen interessanten Reisebegleiter mit.

Folge 2
Der Riesenkopf

Das Schicksal bringt Roy zurück nach Austin. Dieses Mal, um eine ebenso große wie seltsame Skulptur eines friedliebenden Kunstsammlers zu befördern. Im Norden bringt Jarret seinen Onkel als Unterstützung mit, um einen Flugsimulator zu transportieren. Doch es könnte sein, dass er sich mit einer Zusatzladung und den Altlasten der Familie mehr eingebrockt hat, als gewünscht.

Folge 3
Die Bullis

Jennifer fährt eine Ladung lebender Käfer quer durch Amerika. Doch die Insekten beanspruchen sie mehr als ihr lieb ist. Unterdessen stellt Marc seine Tochter als Lehrling ein. Während sie gemeinsam VW-Busse transportieren, klären die beiden ihre Probleme.

Folge 4
Die Riesenkürbisse

Ein Auftrag führt Chris und Robbie zu einer Star Trek Convention. Jarrett hingegen hat mit einer Ladung riesiger Kürbisse zu kämpfen.

Folge 5
Der Drache

Die Dinge geraten aus den Fugen, als Chris und Robbie versuchen einen riesigen Ballondrachen zu transportieren. Marc hingegen kann es selbst nicht glauben, als er zustimmt, eine gigantische Wal-Skulptur aus Müll zu befördern.

Folge 7
Das Corpus Delicti

Als Roy den Zuschlag erhält den kultigen Kamerakran einer beliebten Musikfernsehsendung zu transportieren, gerät er in Schwierigkeiten. Marc dagegen muss wegen eines Whirlpools enorme Anstrengungen in Kauf nehmen. Doch die wahren Probleme warten beim Abladen auf ihn.

Folge 8
Der Hubschrauber

Nachdem Hitze, Müdigkeit und hohe Ansprüche Jenn in die Knie zwingen, muss ihr Kunde selbst bei der Ladung mit anpacken. Doch damit ergeht es ihr immer noch besser als Jarrett. Er setzt beinahe einen Helikopter aus dem Vietnamkrieg in Brand und schrottet dabei seinen Transporter.

Folge 9
Die Erdölpumpe

Roy und sein Kumpel Logan machen sich die Hände schmutzig, als sie sich mit einem jungen Ölbaron und seinem Kran anlegen. Unterdessen kämpft Jarrett auf verlorenem Posten: Er muss sich mit dem Besitzer eines Tresors auseinandersetzen.

Folge 10
Das grösste Schlagzeug der Welt

Roy transportiert das größte Schlagzeug der Welt, während Chris und Robbie ein mobiles Tattoo-Studio auf ihren Truck verladen. Chris fordert Roy zu einer Wette heraus, um zu klären, wer der bessere Transportunternehmer ist. Dabei gehen beide aufs Ganze.

Folge 11
Die Dinos

Roys Geduld wird auf die Probe gestellt, als er eine Requisite eines Geisterfilms transportiert. Währenddessen nehmen es Chelsea und Courtney mit einer Ladung Dinosaurier auf.

Folge 12
Der Spielautomat

Jarrett hat mit einem 12 Meter langen Riesen-Dickdarm zu kämpfen, während Roy Ärger mit dem pedantischen Besitzer eines Videospiels hat.

Folge 13
Der streng geheime Koffer

Die Käufer besuchen eine Lagerhallen-Auktion in Plano und Mary versucht, sich einen Vorteil zu verschaffen. Ricky kommt allein und nimmt eine hübsche Puppe mit nach Hause, während Jenny sich auf verschlungene Pfade begibt. Ein Lagerabteil mit Mixed-Martial-Arts-Ausrüstung bringt Kenny unterdessen in eine Konfliktsituation.