Episodenguide

Staffel 2

Folge 1
Imperiale Fracht

Für Roy wird ein Traum wahr: Er darf einige Requisiten seines Lieblings-Science-Fiction-Films transportieren. Aber als ihn ein anderer Trucker auf dem Highway ausbremst, hat er Angst, dass einige der unbezahlbaren Filmgegenstände beschädigt wurden. Jennifer überbietet ihren Kollegen Jarrett bei einer Ladung von zwanzig Pfauen, die nach Arizona müssen. Mit den exotischen Vögeln, die für den Transport in kleine Boxen eingesperrt wurden, muss sie innerhalb von nur drei Tagen fast 2000 Meilen zurücklegen. Eine noch längere Reise könnte den Tod für die Tiere bedeuten.

Folge 2
Geoden

Marc Springer handelt sich Ärger ein, als er sich mit einem wütenden Kunden anlegt. Anfänger Jarrett schafft es gerade so durch eine Kundeninspektion zu kommen, nachdem er zwei wertvolle Skulpturen an ein Museum geliefert hat.

Folge 3
Die Couch

Roy handelt sich großen Ärger ein, weil er eine riesige Statue der Baseball-Legende Willie Mays in zwei Hälften zerlegt. Währenddessen muss sich Jennifer mit einem Kunden auseinandersetzen, der bittere Tränen vergießt, als er sich von seinem wertvollen Hab und Gut trennen muss.

Folge 4
Der Holzfäller

Chris und Robbie haben zwei Stücke Musikgeschichte zu transportieren, deren Besitzer Elvis Presley höchstpersönlich war. Mit einer Ladung, die ihn nur langsam vorankommen lässt, beginnt für Jarrett ein Wettlauf gegen die Zeit: Er muss es pünktlich zu einer Restaurant-Eröffnung schaffen.

Folge 5
Der Papagei

Jennifer will einen Papagei rechtzeitig zu seinem Besitzer zu bringen, damit das sensible Tier nicht zu lange unter der Trennung leiden muss. Roy ist spät dran, nachdem sein Transporter eine Panne hatte.

Folge 6
Der Hühnerstall

Marc gerät in ein Unwetter. Das maßgefertigte Auto, das er ungeschützt transportiert, wird dadurch stark in Mitleidenschaft gezogen. Jarrett schafft es gerade so, drei Hühnerställe in seinen Anhänger zu quetschen.

Folge 7
Die Riesenkugel

Roy zeigt seine sanfte Seite, als er einem Jungen, der gerade seinen Vater verloren hat, einen Kinder-Fahrautomaten zustellt. Chris und Robbie handeln sich Ärger ein, als sie in Arizona angehalten werden.

Folge 8
Die Langusten

Marc gerät in einen schrecklichen Hagelsturm, als er gerade einen riesigen Bus transportiert. Jennifer kämpft gegen die sengende Sommerhitze an, während sie versucht 180 Kilo lebende Flusskrebse zu einer Restauranteröffnung nach Austin, Texas, zu transportieren.

Folge 9
Der Schutzraum

Als Chris und Robbie auf dem Weg sind, um einen hochmodernen Atombunker abzuholen, fangen sie sich eine heftige Grippe ein. Chris und der Verkäufer führen eine hitzige Diskussion darüber, wie der übergroße Bunker verladen werden soll. Jarrett ergattert die wertvollste Ladung seiner Karriere - einen echten Indy-Rennwagen. Aber Jarrett erhält seinen Lohn nur dann, wenn es ihm gelingt das Auto im Wert von 675.000 US-Dollar innerhalb von vier Tagen quer durch die USA zu transportieren.

Folge 10
Das Flugzeug

Jennifer braucht viel Geduld für die bisher größte Ladung ihrer Karriere: ein Ultraleicht-Flugzeug. Marc hat keine Zeit zu verschenken, denn jede Verzögerung hat schwerwiegende Konsequenzen für seine teure Ladung.

Folge 11
Der Delorean

Roys Laster kommt mit quietschenden Reifen zum Stehen, als er wieder einmal eine Panne hat. Unterdessen transportiert Jarrett einen restaurierten Delorean im Wert von 150.000 Dollar zu einem pingeligen Kunden.

Folge 12
Das Unglücksrad

Jarrett hat die schlimmste Fahrt seiner Karriere zu überstehen: Seine Ladung ist viel zu groß für den Anhänger. Jennifer braucht währenddessen Hilfe, um ein Fahrgeschäft zu verladen.

Folge 13
Die Propellermaschine

Chris und Robbie transportieren ein altes Flugzeug des Typs DC-7. Währenddessen hilft Roy einer texanischen Gemeinde beim Wiederaufbau ihrer Häuser, die durch einen verheerenden Waldbrand zerstört wurden.

Folge 14
Die Hochzeitstorte

Jennifer muss innerhalb von zwei Tagen eine sechsstöckige Hochzeitstorte zu einer Feier liefern. Sie holt noch einen Spielautomaten und rast dann zur Hochzeit. Doch dort sind die Konditoren alles andere als begeistert. Marc muss einen übergroßen Bus transportieren und hat Angst, dass dieser unterwegs vom Anhänger runterrollt. Er hat ihn nur provisorisch befestigt und gerät prompt in eine Kontrolle.

Folge 15
Die Riesenspinne

Chris und Robbie transportieren eine riesige Spinne für einen Vergnügungspark und haben einen engen Zeitplan. Das überdimensionale Spinnentier muss sorgfältig geladen werden und benötigt zusätzliche Sicherungen, um heil am Bestimmungsort anzukommen. Roy transportiert die größte Ladung seiner gesamten Karriere: einen 13 Meter hohen Wasserturm. Allerdings muss der Trucker schnell feststellen, dass sein Plan nicht aufgeht und er gezwungen ist zu improvisieren.

Folge 16
Die Hand

Marc muss eine unrealistische Deadline einhalten, hat eine lange Fahrt vor sich und eine heikle Fracht an Bord: Er transportiert eine Skulptur zu einem Event nach Los Angeles. Doch dann bleibt sein Truck 30 Kilometer vor dem Ziel liegen. Jarrett gerät in Panik, als er kontrolliert wird. Er hat ein großes, unheimliches Tierpräparat geladen und wird von der Polizei wegen Beförderung von Hehlerware angehalten.

Folge 17
Das Hausboot

Jennifer muss Roy anrufen und um Hilfe bitten, da sie mit einigen wilden Stieren zu kämpfen hat. Sie wurde gefragt, ob sie statt der ursprünglich geplanten drei Stiere sechs weitere mitnehmen kann. Roy nimmt sich der gefährlichen Stiere an und stiehlt Jennifer die Show. Chris und Robbie laden ein zu großes Hausboot und ruinieren damit ihren Anhänger. In der Hitze von Alabama arbeiten sie den ganzen Tag an der Lösung des Problems, doch müssen schließlich zum Ärger ihres Kunden aufgeben.

Folge 18
Das Hamsterrad

Chris und Robbie spielen Robin Hood: Sie liefern defektes Kinderspielzeug zurück an den Hersteller. Roy zeigt sein Talent für waghalsige Stunts und muss danach trotz einer Knieverletzung ein sperriges Hamsterrad ausliefern, das groß genug für einen Menschen ist.

Folge 19
Das Rennboot

Jennifer holt ein kleines Rennboot in Kalifornien ab. Eine ganze Reihe schlimmer Ereignisse bringen sie zur Verzweiflung. Jarrett gerät durch falsche Abmessungen in finanzielle Schwierigkeiten.

Folge 20
Der elektrische Sportwagen

Jarrett zweifelt, ob es ihm wirklich gelingt, ein seltenes Elektroauto neben einem schwierig zu sichernden Haufen von Metall zu befördern. Marcs Sicherheitsbewusstsein bringt ihn mit quietschenden Reifen zum Stehen, als er bemerkt, dass die Anhänger, die er transportiert, eine Gefährdung für den Straßenverkehr darstellen.

Folge 21
Die Horrorladung

Chris und Robbie ergattern eine gruselige Ladung an Horror-Sammelstücken. Doch wirklich furchterregend wird es erst, als sie feststellen, dass die Fracht doppelt so groß ist wie ausgemacht. Roy dagegen denkt, er habe alle Zeit der Welt, um seltene Filmrollen rechtzeitig für einen Dreh nach Austin, Texas zu bringen. Aber ein überladener Anhänger und mehrere Reifenpannen setzen ihn unter enormen Druck.

Folge 22
Die Surfbretter

Jarretts Verhandlungskünste erreichen ein neues Tief, denn er schafft es nicht, eine Ladung Surfbretter in der vereinbarten Zeit zu liefern. Der Kunde verlangt deswegen einen Preisnachlass von ihm. Marc übernimmt einen Monstertruck und bemerkt zu spät, dass er sich übernommen hat.

Folge 23
Die Schaufenster

Die Fahrt auf einem tauchfähigen Boot, zaubert ein Lächeln auf Roys Lippen, doch das Lachen vergeht ihm, als das Boot während des Transports seinen Anhänger zu zerstören droht. Jennifer freut sich dagegen über eine absolute Traum-Ladung. Sie soll einige große Schaufensterauslagen zu einem Süßwarenladen in Hollywood bringen. Doch dann muss sie noch eine zusätzliche Ladung annehmen, um jemanden zu helfen.

Folge 24
Das schwangere Pferd

Jarrett gelingt es nicht, einen Kunden von seinen Verpackungskünsten zu überzeugen. Statt einen lebensgroßen Spielzeug-Roboter zu verladen, muss er einen speziellen Sarg transportieren, um Geld zu machen. Für Jennifer beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Sie muss eine trächtige Stute bis zum Morgen ans Ziel bringen, bevor es zu heiß wird und sie ihr Fohlen verliert.

Folge 25
Das Spielhaus

Marc fühlt sich in seine Kindheit zurückversetzt, als er den Transport von Evel Knievels Sattelschlepper vorbereitet. Robbie nimmt beim Transport eines Spielhauses ihren Sohn Carter mit. Doch der lustige Familienausflug wird plötzlich gefährlich, als die Räder ihres Trucks Probleme machen.

Folge 26
Die Atomrakete

Roy zeigt sein besonderes Lade-Talent, als er einen Esstisch, der aus einem 1957er Chevy gefertigt wurde und ein riesiges, altes Schild transportiert. Chris und Robbie geraten an ihre Grenzen, als sie eine gigantische Atomrakete befördern müssen.

Folge 27
Die Dinosaurierfossilien

Jennifer steht unter Druck, als sie beim Verpacken und Transportieren eines Modellschiffs helfen soll, an dem zehn Jahre gebaut wurde. Unterdessen hat Jarrett einen kreativen Einfall, um eine Kiste von unschätzbarem Wert zu verladen, die 65 Millionen Jahre alte Dinosaurierfossilien enthält.